pour ce qui est des bataillons standards, ça dépend pas mal de l'armée (et du type de troupes). Après, sur les bataillons historiques il pouvait y avoir beaucoup de variations.
Sur les bataillons tel que prévus dans l'organisation des armées on trouvait généralement :
chez le français : des battaillons à 12 ou 18 figurines
chez l'anglais : 20 figurines (quoi que plus généralement 15-16 hitoriquement)
chez le prussien et russe : 16 figurines
chez l autrichien : 12, 18 ou 24 figurines.
pour les régiments de cavaleries c'est encor plus brutal : chez toutes les nations on peu trouver de fortes variations pouvant aller jusqu'à de 5 à 30 figurines dans un régiment. (les plus gros - bien que manoeuvrant enssemble était généralement subdivisés sur le terrain pour plus d’efficacité de manoeuvre).
De ce que tu décrit j'en déduit que c’était donc du français - donc 12 ou 18 figurines (30 pour la garde si je dit pas de bêtises - encor que ca doit dépendre s'il s'agit de moyenne ou vielle garde).
Le seul 'hic' est qu'en général la garde n'évoluait pas dans les mêmes division que l'infanterie de ligne ... Mais bon en ludique, je ne vois pas trop le souci dans un premier temps...
(pour la ligne : tu peut faire un régiment à 12 et un à 18)